Kicker 2014 KM Coaxial Speakers Instrukcja Właściciela

KICKER MARINE SPEAKERSKM4KM65KM8Owner’s Manual | EnglishManual del Propietario | EspañolALTAVOZ COAX KMBenutzerhandbuch | DeutschKM KOAX-SYSTEMManuel

10Hinweis: KICKER Marine-Lautsprecher entsprechen den bzw. übertreffen die Industriestandards für Luftfeuchtigkeit und Korrosion sowie Materialzersetz

11Les haut-parleurs coaxiaux KICKER KM ont été spécialement conçus pour un montage en plein air. Ces haut-parleurs ne nécessitent aucun caisson étanch

12Montez le haut-parleur et la grille face droite vers le haut pour bénéfi cier du système d'évacuation de l'humidité intégré au haut-parleur

13eRemarque: les haut-parleurs Marine de KICKER suivent ou dépassent les normes de l'industrie en termes de protection contre l'humidité et

14KMCOAX-d-20131122ACOUSTICS LIMITED WARRANTYWhen purchased from an Authorized KICKER Dealer, KICKER warrants this product to be free from defects in

15INTERNATIONAL WARRANTYContact your International KICKER dealer or distributor concerning specifi c procedures for your country’s warranty policies.WA

©2013 Stillwater Designs2014 KM Coax Rev d.indd 162014 KM Coax Rev d.indd 16 11/22/2013 11:44:44 AM11/22/2013 11:44:44 AM

2The KICKER KM coaxial speakers are specifi cally designed for mounting in free-air applications. The speakers do not require a sealed enclosure for op

3Mount the speaker and grille right side-up to take advantage of the coaxial system’s integrated moisture draining system.Loops for mounting with Zip

4Note: KICKER Marine speakers meet or exceed industry standards for environmental humidity and corrosion, and for material degradation due to UV expos

5Los altavoces coaxiales KICKER KM están diseñados específi camente para su instalación en aplicaciones al aire libre. Los altavoces no requieren de un

6Instale el altavoz y la rejilla con el lado derecho hacia arriba para aprovechar el sistema de drenaje de humedad integrado en el sistema coaxial.Pes

7Nota: Los altavoces marinos KICKER cumplen o exceden los estándares de la industria para la humedad ambiental y corrosión y para la degradación de ma

8 KICKER KM-Koaxial-Lautsprecher wurden speziell für den Einbau im Außenbereich entwickelt. Die Lautsprecher benötigen kein abgedichtetes Gehäuse für

9Befestigen Sie den Lautsprecher und das Gitter richtig herum, um die vollständige Leistung der integrierten feuchtigkeitsentziehenden Funktion des Ko